2. 105、106、107号三张卡牌地点显示有误，应为：伽利奥特的酒館（剧透部分已打马赛克）

3.131、132、133号三张卡牌地点显示有误，应为：總督府（剧透部分已打马赛克）

这次翻译和校对同事已经尽全力在避免错误，却仍因为无法查证的原因导致了部分批次排版错位。但请各位玩家放心，为了确保大家的游戏体验，AsmodeeChina在此对《时间守望：海湾兄弟会》的图文错位问题公告：

1. AsmodeeChina已于2018年12月29日凌晨撤下天猫旗舰店《时间守望：海湾兄弟会》，会在短期内解决问题并重新上架。

2. 我们会联系工厂重印出错的卡牌，并在重新上架前附于每一盒游戏上，所以无论玩家拿到的游戏批次是否有问题，都能收到备用的正确卡牌。

3. 在2018年12月29日前在Asmodee天猫旗舰店或BGM现场购买《时间守望：海湾兄弟会》的玩家，如发现上述错位问题，可以直接联系客服登记信息补寄卡牌，并获得20元天猫无门槛优惠券及限定周边补偿。

4. 在其他经销商处购买《时间守望：海湾兄弟会》的玩家，请直接联系经销商客服登记补寄卡牌，由其统一与A社客服反馈解决，您同样会获得20元天猫无门槛优惠券及限定周边补偿。

5. A酱温馨提示：如果您实在等不及想开始游戏，在放置出错的地点牌时，可忽略文字，直接按照【序号】及【字母】进行排列，之后对照电子勘误修正之后，即可继续游戏，卡牌正面的内容并没有错位。

感谢您的理解！